По датам
Полезное
Выборки
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 20.10.2016 N Ф07-9031/2016 по делу N А56-75525/2015
Требование: О принудительном прекращении права пользования водным объектом по договорам водопользования.
Обстоятельства: Истец ссылается на неисполнение ответчиком обязанностей, предусмотренных договором.
Решение: В удовлетворении требования отказано, поскольку согласно условиям договора принудительное прекращение пользования объектом, по сути, означает расторжение договора, тогда как расторжение договора по решению суда возможно только при существенном нарушении договора другой стороной, однако не доказано, что допущенные ответчиком нарушения являются существенными.
Суд первой инстанции Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 20 октября 2016 г. по делу в„– А56-75525/2015
Резолютивная часть постановления объявлена 13 октября 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 20 октября 2016 года.
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Кадулина А.В., судей Рудницкого Г.М., Сергеевой И.В., при участии от Невско-Ладожского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов Баранча Н.В. (доверенность от 19.09.2016), рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Невско-Ладожского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 08.04.2016 (судья Судас Н.Е.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.07.2016 (судьи Толкунов В.М., Протас Н.И., Сомова Е.А.) по делу в„– А56-75525/2015,
установил:
Невско-Ладожское бассейновое водное управление Федерального агентства водных ресурсов (место нахождения: 199004, Санкт-Петербург, Средний пр. В.О., д. 26, ОГРН 1027800556090, ИНН 7801011470; далее - Управление) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Жилкомсервис-15" (место нахождения: 197227, Санкт-Петербург, пр. Комендантский, д. 4, лит. А, оф. 625, ОГРН 1137847341037, ИНН 7814584608; далее - Общество) о принудительном прекращении права пользования водным объектом по договорам водопользования от 16.05.2014 в„– 00-01.01.00.002-М-ДРБВ-Т-2014-00899/00 и в„– 00-01.01.00.002-М-ДРБВ-Т-2014-00900/00.
Решением суда первой инстанции от 08.04.2016, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 26.07.2016, в удовлетворении иска отказано.
В кассационной жалобе Управление, ссылаясь на нарушение судами норм материального права и несоответствие их выводов фактическим обстоятельствам дела, просит решение и постановление отменить, заявление удовлетворить.
В судебном заседании представитель Управления поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Общество, надлежащим образом извещенное о месте и времени судебного разбирательства, в судебное заседание не явилось, что в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрение дела в их отсутствие.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, по итогам открытого аукциона между истцом (уполномоченный орган) и ответчиком (водопользователь) заключены договоры водопользования от 16.05.2014 в„– 00-01.01.00.002-М-ДРБВ-Т-2014-00899/00 и в„– 00-01.01.00.002-М-ДРБВ-Т-2014-00900/00, согласно которым истец предоставил, а ответчик принял в целях совместного пользования часть акватории Калининградского залива Балтийского моря без забора (изъятия) водных ресурсов из водных объектов.
Срок действия договора устанавливается на 5 лет, дата окончания действия договора - 15.05.2019.
Согласно пункту 2 договоров цель использования - размещение на акватории плавательных средств.
Подпунктами "в", "ж", "з", "л" пункта 19 договоров на Общество возложены следующие обязанности:
- вести регулярное наблюдение за состоянием водного объекта и его водоохранной зоной по согласованной с Управлением программе, прилагаемой к договорам водопользования и являющейся неотъемлемой частью данных договоров, согласно программе наблюдения за качеством вод;
- представлять в отдел водных ресурсов Управления по Калининградской области ежеквартально, не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом, отчет о выполнении условий водопользования, установленных в разрешительном документе (в соответствии с приложением в„– 2 к приказу Федерального агентства водных ресурсов от 16.01.2009 в„– 4);
- представлять в отдел водных ресурсов Управления по Калининградской области ежеквартально, не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом, отчет о выполнении плана водоохранных мероприятий с указанием источников финансирования и размера израсходованных средств;
- представлять в отдел водных ресурсов Управления по Калининградской области ежегодно, не позднее 1 декабря текущего месяца, на утверждение проект плана водоохранных мероприятий на следующий год с указанием размера средств для их реализации и источников финансирования.
В связи с неисполнением ответчиком обязанностей, предусмотренных подпунктами "в", "ж", "з", "л" пункта 19 договоров, 13.07.2015 истец направил ответчику предупреждения от 27.05.2015 в„– А2-33-3560 и в„– А2-33-3560/1 о наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 части 3 статьи 10 Водного кодекса Российской Федерации (далее - ВК РФ) для принудительного прекращения права пользования водным объектом, которое получено Обществом по почте 23.07.2015.
Ссылаясь на неисполнение ответчиком обязанностей, предусмотренных подпунктами "в", "ж", "з", "л" пункта 19 договоров водопользования, Управление обратилось в суд с указанными требованиями.
Суд первой инстанции отказал в удовлетворении иска, признав требования необоснованными по праву.
Апелляционный суд согласился с выводами суда первой инстанции.
Исследовав материалы дела, кассационная инстанция не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Управление обратилось в суд с иском о принудительном прекращении права пользования водными объектами на основании пункта 2 части 3 статьи 10 ВК РФ ссылаясь, на допущенные Обществом нарушения пункта 5 части 2 статьи 39 ВК РФ.
В соответствии с частью 3 статьи 10 ВК РФ основанием принудительного прекращения права пользования водным объектом по решению суда является: 1) нецелевое использование водного объекта; 2) использование водного объекта с нарушением законодательства Российской Федерации; 3) неиспользование водного объекта в установленные договором водопользования или решением о предоставлении водного объекта в пользование сроки.
Согласно пункту 5 части 2 статьи 39 ВК РФ водопользователи при использовании водных объектов обязаны вести в установленном порядке учет объема забора (изъятия) водных ресурсов из водных объектов и объема сброса сточных, в том числе дренажных, вод, их качества, регулярные наблюдения за водными объектами и их водоохранными зонами, а также бесплатно и в установленные сроки представлять результаты такого учета и таких регулярных наблюдений в уполномоченный Правительством Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти.
Порядок реализации обязанностей водопользователя, предусмотренных пункту 5 части 2 статьи 39 ВК РФ, конкретизирован сторонами в подпунктах "в", "ж", "з", "л" пункта 19 договоров.
В пункте 27 раздела V "Порядок изменения, расторжения и прекращения договора" предусмотрено, что пользование водным объектом в соответствии с настоящим договором прекращается в принудительном порядке по решению суда при нецелевом использовании водного объекта, использование водного объекта с нарушением законодательства Российской Федерации, неиспользование водного объекта в срок, установленный настоящим договором, а также прекращается в принудительном порядке Уполномоченным органом в пределах его компетенции в соответствии с федеральными законами в случаях возникновения необходимости использования водного объекта для государственных и муниципальных нужд.
Таким образом, согласно условиям договора принудительное прекращение пользование водным объектом, по сути, означает расторжение договора водопользования, следовательно, оно должно осуществляться в порядке, установленном для расторжения договора.
Согласно статье 450 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
Отказывая в иске, суды первой и апелляционной инстанций обоснованно указали, что допущенные Обществом нарушения условий договоров водопользования не являются существенными в смысле статьи 450 ГК РФ.
Кассационная инстанция считает указанные выводы правильными, в иске отказано обоснованно.
В отсутствие нарушений норм материального и процессуального права при принятии обжалуемых судебных актов оснований для их отмены не имеется.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 08.04.2016 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.07.2016 по делу в„– А56-75525/2015 оставить без изменения, а кассационную жалобу Невско-Ладожского бассейнового водного управления Федерального агентства водных ресурсов - без удовлетворения.
Председательствующий
А.В.КАДУЛИН
Судьи
Г.М.РУДНИЦКИЙ
И.В.СЕРГЕЕВА
------------------------------------------------------------------